"私はできると思います" 是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 00:53:20
如题。

我想我能做到.

私-------我
は-------助词(是)
できる-----能
と------- 指代(前面的话)
思い-------想,认为
ます-------敬体形

本句话的意思:
我认为我能!

私はできる+と思います

日本人说话比较含蓄,所以都会加上我认为什么什么?

直译过来就是,我能,我行,我可以.

我想我可以做到!

我认为我可以

我觉得可以的。